Πιστοποίηση Ελληνομάθειας — Сертификация Греческого языка

Для всех, изучающих греческий язык вне Греции, всегда существовала потребность соответствующего документа, удостоверяющего знание греческого языка и безусловно признаваемого в Греции. Именно поэтому в 1999 году назад Министерство образования Греции и Центр греческого языка учредили международное свидетельство знания греческого языка. Подобный документ единого образца выдается Центром Греческого Языка (Cалоники) не только в Греции, но и во всех странах мира с греческой диаспорой и традицией изучения греческого языка.

Об экзамене

Экзамен состоит из двух частей проводимых в разные дни. На все части лучше приходить минут за 30 - 40 до начала.

1. Устная часть

Проводится отдельно от письменного, раньше на несколько дней или после такового. Вам предлагают картинки на какую-либо тему и под ними вопросы. Вариантов, как будет проходить экзамен несколько на выбор педагога.

Один вариант – это вы смотрите на картинки минут 5 - 10, потом говорите по теме все, что можете. Без предварительных записей. Педагоги ваши ошибки не исправляют, но оценивают и лексику, и уровень сложности и количество ошибок.

Второй вариант – интерактивный, когда двух участников тестирования просят подискутировать на тему, например, один купил товар и хочет вернуть, второй не хочет принимать товар обратно.

Третий вариант - это педагог задает вам вопросы по картинке, а вы отвечаете на них.

Весь процесс занимает 15 минут и, обычно, если у вас нет страха общения на греческом вы проходите его успешно. Темы чаще всего бытовые или учебные, то есть сверх сложной лексики нет.

2. Аудирование и письменная работа

Проходит в отдельный день. Сначала идет аудирование. Как правило, на экзамене аудирование ЛЕГЧЕ, чем то, что вы будете делать на курсах уровня В2. Дальше вам нужно выбрать в тексте правильные ответы на вопросы в соответствии с тем, что вы услышали.

И основная, письменный тест, который состоит из 3 частей.

1. Грамматическая.
2. Чтение текста, задания к нему.
3. Сочинение

Текст может попасться сложный, и задания к нему тоже, пожалуй, это самая сложная часть всего теста! Требует владение огромным запасом слов.

Сочинение так же достаточно сложная задача, потому что вам даеются на выбор две темы, и вам нужно написать связный тест объем 200-220 слов по данной теме, причем оцениваются все параметры: содержание, грамматика, орфография.

Требования к уровню знаний

Как оценивается экзамен?

Чтобы пройти, вам необходимо правильно выполнить 50%, при этом вам нужно набрать не менее 50% по всем элементам теста. Баллы каждой части письменного теста считаются отдельно. И если вы в какой-то части не набрали 50%, то вы не проходите. Поэтому вы должны выполнить ВСЕ задания удовлетворительно.

Как зарегистрироваться?

Регистрация на экзамен

Доступна инструкция по регистрации.

Экзаменационные центры